Hallo Welt!
Ich hab einen kleinen Wrapper für die Google Translate API v1 als symfony 1.4 Plugin auf github gehoben:
https://github.com/ivoba/sfGoogleTranslate
Einfach Plugin installieren und dann im Model oder wo es gebraucht wird:
$gT = new sfGoogleTranslate('de','fr');
$t = $gT->translate('Hallo schöne Frau');
echo $t;